Communiqué de presse

RICHMOND - Le directeur de l'administration pénitentiaire de Virginie, Harold Clarke, a annoncé les plans de cette année pour surveiller les délinquants sexuels sous probation et liberté conditionnelle dans l'ensemble du Commonwealth pendant la nuit d'Halloween.

Dans le cadre de l'opération "Porch Lights Out", les délinquants sont tenus soit de rester chez eux avec les lumières éteintes et de ne pas ouvrir la porte aux enfants qui viennent chercher des bonbons, soit d'assister à une réunion dans un lieu sûr pendant les heures de la soirée où les enfants sont susceptibles de venir chercher des bonbons.

Conformément à la mission du VADOC de renforcer la sécurité publique, l'opération Porch Lights Out du vendredi 31 octobre surveillera de près une population à haut risque à un moment où les enfants pourraient être vulnérables.

"Depuis 2001, cette opération de collaboration entre les autorités locales et nationales a permis aux familles d'avoir l'esprit tranquille en sachant que les délinquants à haut risque sont pris en charge avec succès pendant que les enfants font la tournée des bonbons", a déclaré le directeur Clarke. "Nos officiers doivent être félicités pour leur diligence tranquille au service de leurs communautés lors de nuits comme celle-ci".

Cette année, sur les 43 districts de probation et de libération conditionnelle du Commonwealth, sept prévoient d'organiser des réunions obligatoires dans des lieux sécurisés, tandis que les autres demanderont aux délinquants de rester chez eux, les lumières éteintes, et de ne pas ouvrir la porte aux enfants qui viennent faire des farces et attrapes.

Pour s'assurer que les délinquants respectent les règles, les agents de probation et de libération conditionnelle du VADOC, la police de l'État et les forces de l'ordre locales effectueront des visites à domicile au hasard. Les délinquants qui participent aux réunions organisées devront prendre part à des séances éducatives et à des dépistages de drogues et d'alcool, tandis que les forces de l'ordre assureront le suivi de tout mandat existant. La police de l'État de Virginie vérifiera et mettra à jour l'enregistrement de chaque délinquant dans le registre des délinquants sexuels de la police de l'État.

Les services correctionnels communautaires du VADOC supervisent plus de 58 000 probationnaires et libérés conditionnels dans tout l'État. Parmi eux, environ 3 300 sont des délinquants sexuels.

Vous trouverez de plus amples informations sur le VADOC à l'adresse suivante : www.vadoc.virginia.gov.