Communiqué de presse

RICHMOND - Le gouverneur Terry McAuliffe a annoncé que les délinquants incarcérés en Virginie pourront désormais obtenir des crédits universitaires pour cinq cours d'enseignement professionnel et technique recommandés par l'American Council on Education's College Credit Recommendation Service (ACE CREDIT®) et dispensés derrière les barreaux, faisant de la Virginie le seul État du pays à bénéficier de la recommandation de l'ACE CREDIT.

Les recommandations ACE CREDIT permettent aux apprenants de soumettre aux établissements d'enseignement supérieur un relevé de notes ACE pour les cours suivis, afin qu'ils soient évalués en tant que crédits de transfert potentiels dans un programme diplômant, comme ils le feraient auprès d'un établissement d'enseignement supérieur traditionnel. Les décisions relatives à l'acceptation des crédits sont prises par les différents établissements d'enseignement supérieur.

"La Virginie est un leader national dans le domaine de l'administration pénitentiaire", a déclaré le gouverneur McAuliffe. "La Virginie a l'un des taux de récidive les plus bas du pays, ce qui s'explique par l'importance qu'elle accorde à la réinsertion, y compris à l'éducation.

"Il s'agit d'une étape importante dans les efforts de réinsertion de la Virginie, qui promet un Commonwealth plus lumineux et plus sûr pour nous tous", a déclaré le secrétaire à la sécurité publique et à la sécurité intérieure, Brian Moran. "Les délinquants qui suivent ces cours travaillent dur pendant qu'ils sont derrière les barreaux pour assurer leur réussite lorsqu'ils sortiront de prison.

"Nos enseignants et directeurs d'établissements pénitentiaires ont travaillé d'arrache-pied pour que cela se produise", a déclaré Harold Clarke, directeur du VADOC. "De nombreux délinquants de Virginie apprennent à faire de meilleurs choix grâce à l'éducation.

Les étudiants de VADOC peuvent obtenir des crédits ACE pour les cours suivants : Introduction aux affaires, Applications commerciales et logicielles, Arts commerciaux & Design, Dessin assisté par ordinateur et Production d'impression numérique. 

Depuis plus de 30 ans, les établissements d'enseignement supérieur et les universités font confiance à ACE CREDIT pour fournir des informations fiables sur les équivalences de cours afin de faciliter leurs décisions d'attribution de crédits académiques. Pour plus d'informations, visitez le site web de ACE CREDIT à l'adresse suivante www.acenet.edu/credit.

Fondé en 1918, le CAE est le principal organe de coordination de tous les établissements d'enseignement supérieur du pays. Il représente plus de 1 600 présidents de collèges et d'universités et plus de 200 associations connexes dans tout le pays.