Communiqué de presse

RICHMOND - L'administration pénitentiaire de Virginie a pris des mesures importantes pour gérer l'épidémie de COVID-19 au centre correctionnel de Deerfield et réduire la propagation au sein d'une population de délinquants très vulnérable.

Le Deerfield Correctional Center (DFCC) accueille la plus grande cohorte de détenus gériatriques de Virginie, dont beaucoup souffrent de graves problèmes de santé et vivent dans des résidences assistées ou des maisons de retraite. C'est pourquoi le VADOC gère l'épidémie au DFCC en suivant les directives des Centers for Disease Control (CDC) et du Virginia Department of Health (VDH) pour les maisons de retraite, en plus des directives pour les établissements pénitentiaires.

"Le plan d'intervention du département en cas de pandémie comprend plus de 900 pages de documents traitant de toutes les situations auxquelles nous avons été confrontés au cours de cette pandémie", a déclaré le directeur du VADOC, Harold Clarke. "Nous avons réagi à l'épidémie survenue à Deerfield en nous appuyant sur des mois de connaissances et de bonnes pratiques que nous avons développées depuis le début de la pandémie. Comme nous l'avons constaté dans toutes les maisons de retraite, la population carcérale de Deerfield est malheureusement plus vulnérable au coronavirus".

Les 31 août et 1er septembre, l'équipe des tests de masse du VADOC a effectué des tests COVID-19 sur 605 délinquants et 232 membres du personnel du DFCC. Il s'agissait d'individus de Deerfield qui n'avaient pas été testés positifs au cours des trois mois précédents. L'équipe est retournée au DFCC le 14 septembre et a testé les délinquants dans trois unités de logement, y compris les logements assistés et l'infirmerie. Le 16 septembre, le VADOC a collaboré avec le ministère de la santé de Virginie et la Garde nationale de Virginie pour effectuer des tests de prévalence sur 445 détenus et 183 membres du personnel. Des tests cliniques de routine ont été effectués sur les patients symptomatiques et sur des unités d'habitation entières, conformément aux instructions du directeur médical de l'établissement. En outre, des tests hebdomadaires ont été mis en place pour le personnel des infirmeries et des résidences-services, en réponse à une exigence de test récemment ajoutée par le VDH pour les maisons de repos.

"Le Western Tidewater Health District a été très impliqué dans la situation du Deerfield Correctional Center", a déclaré le Dr Todd Wagner, directeur de la santé du VDH pour le Western Tidewater Health District. "Depuis que les premiers cas se sont manifestés en avril, nos équipes de gestion des urgences et d'épidémiologie sont restées en contact avec l'établissement pour lui fournir des stratégies d'atténuation et un soutien sur demande. Lors de la dernière épidémie de COVID-19 à Deerfield, notre personnel a coordonné la livraison de fournitures cliniques essentielles et d'équipements de protection individuelle pour le personnel de Deerfield".

En raison de l'épidémie actuelle, le DFCC a enregistré le plus grand nombre de cas positifs de COVID-19 parmi les établissements du VADOC et le plus grand nombre de décès de délinquants atteints de COVID-19. Les directeurs médicaux du VADOC et d'autres responsables de l'unité des services de santé téléphonent quotidiennement aux représentants des services de santé correctionnels d'Armor et du ministère de la santé de Virginie pour discuter de la réponse du ministère à Deerfield. Le département a adopté une approche globale pour limiter la propagation du virus et surveiller et traiter efficacement les personnes infectées à Deerfield. Pour n'en citer que quelques-unes, ces actions comprennent

• L'unité des services de santé du VADOC et Armor Correctional Health - le prestataire de soins de santé du DFCC - ont augmenté leurs effectifs pour surveiller et soigner les patients. D'autres médecins, infirmières praticiennes, responsables des soins infirmiers et autres personnels de soutien sont présents sur le site. Quatorze infirmières en soins intensifs, quatorze infirmières correctionnelles et sept infirmières auxiliaires ont été récemment engagées pour soutenir le personnel existant. Des services d'ambulance sont présents sur place sept jours sur sept.
• Du personnel de sécurité supplémentaire a été envoyé au DFCC pour soutenir les opérations.
• Une cuisine mobile et du personnel de restauration supplémentaire ont été déployés pour aider à la préparation des repas.
• En plus des routines d'assainissement quotidiennes, l'équipe de désinfection améliorée a effectué des nettoyages approfondis au DFCC à deux reprises au cours du mois de septembre et un autre nettoyage approfondi est prévu avant la fin du mois.
• Une douche mobile est mise à la disposition des délinquants dans les zones de l'établissement utilisées pour l'isolement.
• Les délinquants du DFCC ont reçu plus de 25 000 pains de savon depuis la mi-mars et des stations de désinfection des mains sont disponibles à l'infirmerie et dans les quartiers d'habitation assistée.
• Les équipements de protection individuelle (EPI) sont facilement disponibles pour les délinquants et le personnel du DFCC. À ce jour, près de 4 800 protections hygiéniques ont été distribuées, ainsi que plus de 3 100 masques chirurgicaux. Les deux peuvent être remplacés sur demande. Plus de 1150 masques KN/N95 ont été distribués au DFCC.
• Tout le personnel médical porte des masques N95 et tout le personnel de cuisine porte des masques KN95.
• VADOC assure une surveillance constante des détenus et du personnel en ce qui concerne le respect de l'EPI et de l'hygiène.

"Comme toujours, nous continuerons à offrir notre soutien et nos conseils au personnel de Deerfield pour l'aider à relever les défis de cette pandémie", a déclaré le Dr Wagner, directeur de la santé du VDH.

"Lors d'un appel intensif avec les représentants du CDC, l'unité des services de santé du VADOC a demandé ce que nous pouvions faire de plus pour intensifier nos efforts à Deerfield", a expliqué le directeur Clarke. Les représentants du CDC se sont montrés élogieux à l'égard de nos procédures, qu'ils ont qualifiées d'"avant-gardistes" et, à l'époque, ils n'ont pu donner aucun conseil supplémentaire par rapport à nos pratiques actuelles. Nous nous engageons à respecter notre vaste plan de lutte contre la pandémie et nous continuerons à suivre les directives du CDC et du VDH".