Nouvelles de l'Agence

Nouvelles de l'Agence

Les détenus ont peut-être récemment reçu par la poste une enquête qui semble provenir d'une chaîne d'information. Le VADOC n'a pas été en mesure de confirmer qu'il s'agit d'une chaîne d'information. Tout ce que les détenus mettent dans l'enquête peut être utilisé contre eux dans un tribunal. Les détenus ne sont pas obligés de répondre à cette enquête ou de fournir des informations s'ils ne veulent pas prendre le risque qu'elles soient rendues publiques. 

Le VADOC dispose d'un comité d'examen des recherches sur l'homme (Human Research Review Committee - HSRRC) pour protéger les détenus des conséquences négatives de leur participation à des enquêtes et à des recherches. Toutes les enquêtes et recherches impliquant des détenus sont censées passer d'abord par le processus d'examen de la Commission des droits de l'homme et des libertés fondamentales pour approbation. Ces enquêtes n'ont pas été soumises à la procédure et VADOC n'a donc pas pu les examiner ni contrôler les personnes qui les ont envoyées.

Toute recherche qui a été examinée et approuvée comprendra un consentement éclairé écrit qui expliquera en détail aux détenus en quoi consiste le projet, les risques ou les avantages pour les détenus, l'exigence de confidentialité des informations et la reconnaissance du fait que les détenus ne sont pas obligés de participer au projet. En outre, il informera les détenus que s'ils décident de participer, ils peuvent arrêter à tout moment. Aucune recherche ne devrait être entreprise sans que les détenus concernés ne signent qu'ils comprennent et acceptent de participer.

Cette enquête n'est assortie d'aucune garantie de confidentialité et VADOC ne sait pas ce que les expéditeurs feront des informations qu'ils recevront.

Nous invitons les détenus à faire preuve de prudence lorsqu'ils répondent à de telles demandes.